Πώς νομιμοποιείται η μετονομασία των προσφύγων σε «λαθρομετανάστες» και το γεγονός ότι παλινδρομούν μεταξύ ποινικοποίησης και ανθρωπιστικής προστασίας; Αυτός ο συλλογικός τόμος πραγματεύεται τις σύγχρονες εκφάνσεις και αντιφάσεις του προσφυγικού και μεταναστευτικού φαινομένου. Αντλεί το υλικό του από έρευνες που έχουν διεξαχθεί κυρίως στη Λέσβο, το νησί που αποτελεί τα τελευταία χρόνια μια από τις εστίες παγκόσμιων εξελίξεων του μεταναστευτικού και προσφυγικού φαινομένου. Στη βάση εμπειρικού υλικού και θεωρητικού αναστοχασμού οι συγγραφείς του τόμου παρουσιάζουν τη δημιουργία και εξέλιξη του Κέντρου Κράτησης της Παγανής Μυτιλήνης και της Μονάδας Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων στην Αγιάσο  αφηγούνται τους δεσμούς που συνδέουν την τοπική κοινωνία με τους νεκρούς περάτες του Αιγαίου, θαμμένους τώρα στο νησί  αφήνουν τους ίδιους τους πρόσφυγες να μιλήσουν για το ταξίδι της μεγάλης φυγής και τους διακινητές τους.

ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ ΤΟΥ ΤΟΜΟΥ: Στράτος Γεωργούλας, Sarah Green, Παναγιώτα–Τουλίνα Δέμελη, Ευγενία Ηλιάδου, Θοδωρής Ιωσηφίδης, Κατερίνα Μαλιωτάκη, Νίκος Ναγόπουλος, Ηλέκτρα Πετράκου,Μάνος Σαββάκης, Δήμος Σαραντίδης, Παναγιώτης Σωτήρης, Πηνελόπη Τοπάλη, Σεβαστή Τρουμπέτα.