Η αναζήτηση ενός πολιτισμού των πολιτισμών αντιτάσσεται στις ποικίλες θεωρίες που αντιλαμβάνονται ως αναπόφευκτη ή αναγκαία τη σύγκρουση των πολιτισμών. Στο πλαίσιο αυτό απκτά πρόσθετο ενδιαφέρον και η διαρκής συζήτηση για την ελληνικότητα, τη σύνθετη ταυτότητα της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας σε συνδιασμό με δύο κομβικές έννοιες: την οικουμενικότητα και το δυτικό πολιτιστικό παράδειγμα. Στην έκδοση αυτή συγκεντρώνονται τρία κείμενα που κινούνται γύρω από τους άξονες αυτούς.