Ο αστυνόμος Πιερ Λαβερντίν αλλιώς φανταζόταν την επίσκεψή του στο Σαιντ Ετιέν, γενέθλιο τόπο του. Κι όλα αυτά από τη στιγμή που θέλησε να γευτεί μια μπύρα στην πλατεία Κορντελιέ. Εκεί θα συναντούσε μια γυναίκα που, όπως του είπε, είχε χάσει το τελευταίο λεωφορείο.