Για τον Ρομέο Ταρκινίνι, αυτό το ταξίδι στη Βοστόνη, ήταν πρωτίστως πατρικό καθήκον μια και ο σκοπός του ήταν να επαναφέρει στη γενέτειρα και στους οικογενειακούς κόλπους τη «νομίμως απαχθείσα» πρωτότοκη κόρη του Τζουλιέτα.