Υπάρχει μια θεωρία που λέει πως, αν ποτέ κανείς ανακαλύψει για ποιο σκοπό ακριβώς υπάρχει το Σύμπαν και τι εξυπηρετεί, θα εξαφανιστεί αμέσως και θα αντικατασταθεί από κάτι ακόμα πιο παράξενο και ανεξήγητο. Υπάρχει μια άλλη θεωρία που λέει πως αυτό έχει ήδη συμβεί. Ο γήινος Άρθουρ Ντεντ, από μία εντελώς απίθανη άθροιση απιθανοτήτων, βρίσκεται να ταξιδεύει μαζί με τον μπετελγεζιανό φίλο του, Φορντ Έσκορτ, που είχε ξεμείνει στη Γη. Βέβαια, η Γη έχει ήδη κατεδαφιστεί από τον Βογγονικό Οικοδομικό Στόλο (με εντολή της Γαλαξιακής Πολεοδομίας), για να ανοίξει μια γαλαξιακή λεωφόρος υπερταχείας κυκλοφορίας. Κάτω από εντελώς απίθανες συνθήκες, ο Άρθουρ βρίσκεται πάνω στη «Χρυσή Καρδιά», διαστημόπλοιο Άπειρης Απιθανότητας, που μόλις είχε κλέψει ο Ζάφοντ Μπλήμπλιμπροξ, πρώην πρόεδρος της Γαλαξιακής Αυτοκρατορίας και ξάδερφος του Φορντ Έσκορτ. Μαζί του ταξιδεύει η Τρίλιαν, ένα κορίτσι που είχε αφήσει ανικανοποίητα αισθήματα στον Άρθουρ, μια νύχτα σ' ένα πάρτι στο Λονδίνο. Όλοι μαζί (να μην ξεχάσουμε και τον Μάρβιν, το καταθλιπτικό ρομπότ) κατευθύνονται στον μυθικό πλανήτη Μαγραθέα… Σύντομα όμως θα ανακαλύψουν πως οι αχανείς εκτάσεις του Γαλαξία είναι εξαιρετικά παράξενες, θαυμαστές, αλλά και άκρως επικίνδυνες. Το ξεκαρδιστικό βιβλίο-φαινόμενο "Γυρίστε τον Γαλαξία με Ωτοστόπ" του Douglas Adams, έχοντας γίνει ανάρπαστο και στην Ελλάδα, επανακυκλοφορεί σε β΄ έκδοση, με νέα σελιδοποίηση και ολοκαίνουργιο, δια-γαλαξιακό εξώφυλλο από τις Εκδόσεις Φανταστικός Κόσμος, υποσχόμενο ατέλειωτες στιγμές γέλιου στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό