Τι είναι εφιάλτης; Το να ζεις απλά την εποχή σου -σ' ένα κοντινό μέλλον- αυτό
είναι εφιάλτης, απαντάει ο Γκίμπσον. Οι λογής εικονικές πραγματικότητες έχουν
κατακλύσει την καθημερινή ζωή. Μεταλλαγμένοι άνθρωποι και απλά, καθημερινά
αντικείμενα από σχεδόν ζωντανές τεχνητές ύλες κυριαρχούν. Το να μπορείς να
μπεις στο μαγικό κόσμο του Κυβερνοχώρου δε σημαίνει ότι μπορείς και να
ξαναβγείς. Οι ήρωες παλεύουν με παντοδύναμα δίκτυα πληροφοριών και παραδίνονται
σ' ένα παιχνίδι ζωής και θανάτου με την ίδια προσήλωση όπως σ' ένα δυνατό
τεχνοναρκωτικό. Ο Ουίλιαμ Γκίμπσον είναι ο γνησιότερος εκφραστής του
Κυβερνοπάνκ με βραβεία Hugo, Nebula και Philip Dick.