Οι αδελφοί Λόγκαν έψαχναν για χρόνια να βρουν τα τρόπαιά τους του μπόουλινγκ. Το μπόουλινγκ ήταν το αίμα τους, η ζωή τους η ίδια μέχρι τη μαύρη εκείνη νύχτα που γύρισαν από τον κινηματογράφο (ήταν μια ταινία του Πωλ Νιούμαν με πολύ μπιλιάρδο μέσα ενώ είχαν ακούσει πως ήταν με πολύ μπόουλινγκ) και βρήκαν το σπίτι άδειο. Κάποιο τέρας τούς είχε κλέψει όλα τους τα τρόπαια! Τρία ολάκερα χρόνια την έβγαλαν σε φτηνά και βρώμικα ξενοδοχεία, ληστεύοντας πάνω από εκατό βενζινάδικα για να χρηματοδοτήσουν το ψάξιμο για τα κλεμμένα τρόπαια. Εν τω μεταξύ, στο Σαν Φραντσίσκο, ο Μπομπ και η Κώστανς έπαιξαν το παιχνίδι της "Ιστορίας της Ο". Κάποια κονδυλώματα είχαν μετατρέψει τις χαρές του έγγαμου βίου σε ολονύκτιες απαγγελίες αρχαιοελληνικών ποιημάτων από έναν δυστυχή Μπομπ σε μια ταλαίπωρη πλην όμως υπομονετική αν και δεμένη χειροπόδαρα και φιμωμένη Κώστανς. Στο αποκάτω διαμέρισμα, ο Γουίλλαρντ ο ηθικός αυτουργός του εγκλήματος στεκόταν ατάραχος ανάμεσα στα τρόπαια των αδελφών Λόγκαν αναμένοντας σιωπηλά τη στιγμή της καταστροφής και της εκδίκησης.