Η μικρούλα Έμιλυ αλληλογραφεί με την Greenpeace για να ζητήσει πληροφορίες για τις φάλαινες, γιατί στη λιμνούλα του κήπου της βρίσκει εγκατεστημένη μια τέτοια. Η οργάνωση της στέλνει τις πληροφορίες. Ενημερώνει όμως τη μικρή με υπομονή ότι αυτό στον κήπο της δεν είναι δυνατόν να είναι φάλαινα.