O Τόμας θέλει τα βαγόνια του, η Άννι και η Τζούντι, να πηγαίνουν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Ξαφνικά, μερικές μέλισσες βρίσκονται στο δρόμο τους. Θα καταφέρουν, άραγε, τα δύο βαγόνια να ξεφύγουν και να πάνε πιο γρήγορα;