Η Ρούμελη δεν βρίσκεται σε κανέναν σύγχρονο χάρτη. Είναι η ονομασία που είχε δοθεί κάποτε στη Βόρεια Ελλάδα –εκτεινόταν από τον Βόσπορο στην Αδριατική και από τη Μακεδονία ως τον Κορινθιακό κόλπο– μια ονομασία που φέρνει στον νου έναν κόσμο όπου το παρόν είναι άρρηκτα δεμένο με το παρελθόν.

Ο τόμος Ρούμελη περιλαμβάνει τις περιπλανήσεις του Πάτρικ Λη Φέρμορ μέσα και γύρω από αυτήν τη μυστηριώδη και ταυτόχρονα πολύ αληθινή περιοχή. Μας παίρνει μαζί του στις συναναστροφές του με τους Σαρακατσάνους βοσκούς, στα μοναστήρια των Μετεώρων και τα χωριά της περιοχής των Κραβάρων, ως και σε μια αποστολή να βρεθεί ένα ζευγάρι παντόφλες του Λόρδου Βύρωνα στο Μεσολόγγι. Παράλληλα, φέρνει στο φως τις εγγενείς συγκρούσεις της ελληνικής κληρονομιάς –κλασική αρχαιότητα, βυζαντινή εποχή, οθωμανική κυριαρχία– και ίχνη από έναν παλαιότερο κόσμο, που ο Φέρμορ εντοπίζει στους λόφους και τα βουνά και σε σχεδόν ανεξερεύνητες ακτές.

ΕΓΡΑΨΕ Ο ΤΥΠΟΣ

Τα Μάνη και Ρούμελη παραμένουν εξαιρετικά συναρπαστικά βιβλία. Αυτό οφείλεται εν μέρει στην ικανότητα του Πάτρικ Λη Φέρμορ να μετατρέπει μια ιδέα σε μια μεστή νοήματος φράση... και εν μέρει στην ικανότητά του να πλέκει μια ενδιαφέρουσα ιστορία από πολλές φορές αδιάφορο υλικό. Μία από τις καλύτερες ιστορίες στη Ρούμελη είναι η ξεκαρδιστική επιχείρηση ανάκτησης ενός ζευγαριού παντόφλες του Λόρδου Βύρωνα από έναν άντρα στο Μεσολόγγι για λογαριασμό της εκκεντρικής δισεγγονής του μεγάλου φιλέλληνα.
Mary Beard, συγγραφέας

Ο Πάτρικ Λη Φέρμορ έχει γράψει εξαιρετικά ταξιδιωτικά βιβλία, εκτός των Ρούμελη και Μάνη, αλλά θέλω να πιστεύω ότι το εντυπωσιακό του ύφος ταιριάζει θαυμάσια όταν αντικείμενο είναι η Ελλάδα. Η τραχύτητα και η εκτυφλωτική λάμψη της γραφής του βρίσκονται σε πλήρη αρμονία με τα δύσβατα, μαγευτικά τοπία της χώρας. Εδώ ο Φέρμορ θέτει το ιδανικό της ταξιδιωτικής λογοτεχνίας: κανείς δεν ανταποκρίνεται σε έναν λαό και έναν τόπο με μεγαλύτερη ευαισθησία και ευρυμάθεια.
Benjamin Kunkel, συγγραφέας