Φιλοδοξία αυτού του τόμου δεν είναι να δείξει μόνο την πολυφωνία, την αντοχή και τη μεταμόρφωση των ελληνικών μύθων στο πέρασμα του χρόνου. Είναι παράλληλα να αναδείξει τη δυναμική ενός Προγράμματος Σπουδών που υπηρετεί την Ανοικτή και Εξ Αποστάσεως Εκπαίδευση και που από τα πρώτα του βήματα το αγκάλιασαν από κοινού διδάσκοντες και διδασκόμενοι. Οι επιμελητές της έκδοσης οφείλουν να ευχαριστήσουν το Ευρωπαϊκό Κέντρο Δελφών για τη φιλοξενία του, το Ίδρυμα "Αναστάσιος Γ. Λεβέντης" που με την ευγενική χορηγία του συνέβαλε στην έκδοση του παρόντος τόμου, το Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου για την όλη στήριξη της προσπάθειας αυτής και τους φοιτητές που από την Κύπρο και από την Ελλάδα βρέθηκαν εκεί, στην καρδιά του χειμώνα, προκειμένου να διασταυρώσουν φωνές, απόψεις και κυρίως μια έγνοια για την υπόθεση της παιδείας, ή, με τη σύγχρονη "τεχνοκρατική" ορολογία, της διά βίου μάθησης. Το ταξίδι τους μέχρι το δελφικό κέντρο αποτέλεσε μαρτυρία και ελπίδα για όλους μας.