Λουίζ: Η δυστυχία του να έχεις δίδυμο αδερφό. Και μάλιστα το Σαρλ. Είναι ανόητος, αναίσθητος, φαντασμένος, με μια γελοία αλογοουρά που νομίζει ότι τον κάνει να δείχνει μεγαλύτερος! Θα 'θελε! Ακόμα δεν έχουμε κλείσει τα δεκατέσσερα. Τσατίστηκε τόσο όταν με κάλεσε ο φίλος του ο Ζοζέφ μαζί τους στις διακοπές![...]

Σαρλ: Η δυστυχία του να έχεις δίδυμη αδερφή. Και μάλιστα τη Λουίζ. Δεν τρώει, δεν χορεύει, δε γελάει, απεχθάνεται τα πάρτι και την τηλεόραση και, το χειρότερο απ' όλα είναι ερωτευμένη με τον καλύτερό μου φίλο, το Ζοζέφ.[...]