Η αρρώστια, ο πόνος, η ξαφνική καταστροφή, ο υπερφυσικός κίνδυνος και τέλος ο θάνατος είναι μερικές μόνο από τις καταστάσεις που εμείς οι Έλληνες συνηθίζουμε να περιγράφουμε με τις λέξεις Κακιά Ώρα.
Δυο ξένοι ερευνητές αποφάσισαν να μελετήσουν αυτό το φαινόμενο και κυρίως να καταγράψουν τους τρόπους με τους οποίους οι Έλληνες της υπαίθρου, από τα παλιά χρόνια μέχρι τις μέρες μας, αντιμετωπίζουν την Κακιά Ώρα. Μετά από πολυετή και επίπονη έρευνα, οι συγγραφείς κατάφεραν να συγκεντρώσουν σε ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο τις μαγικές και θρησκευτικές πεποιθήσεις των Ελλήνων, αλλά και τις ποικίλες δοξασίες που καθοδηγούν και επηρεάζουν τη σκέψη και τη συμπεριφορά μας, και βέβαια τις αρχαίες αλλά και σύγχρονες πρακτικές με τις οποίες προσπαθούμε να ξορκίσουμε και να απομακρύνουμε το Κακό. Μια περαιτέρω συγκριτική ανάλυση δείχνει ότι σύγχρονα μοτίβα της ελληνικής λαογραφίας έχουν πολλά κοινά με πεποιθήσεις και πρακτικές της αγροτικής κουλτούρας της Βουλγαρίας, Γιουγκοσλαβίας, Ισπανίας, Νοτίου Ιταλίας και του Μαρόκο. Η προσέγγιση των συγγραφέων προσφέρει τόσο μια καλλιτεχνική όσο και μια πνευματική εμπειρία στον αναγνώστη.