ΔΟΞΑ

Η Δόξα είναι μια υπέροχη
όσο και παιχνιδιάρικη
περιγραφή των μοναδικών
μηχανισμών της μνήμης,
της φαντασίας και της
φαντασίωσης. Μια ιστορία
για τον έρωτα και την
ψευδαίσθησή του, ειπωμένη
με τρόπο ονειρικό μα
εντυπωσιακά ανθρώπινο,
γήινο και αληθινό
Ο Μάρτιν Εντελβάις, ένας νεαρός Ρώσος με ρομαντική ψυχή αλλά χωρίς σκοπό στη ζωή, αναγκάζεται να εγκαταλείψει την πατρίδα του μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση. Η μητέρα του, μια αυστηρή αλλά στοργική αριστοκράτισσα, τον στέλνει να σπουδάσει στην Αγγλία, όπου φιλοξενείται από τους Ζιλάνοφ, Ρώσους εμιγκρέδες όπως εκείνος. Ο Μάρτιν πολύ σύντομα ερωτεύεται με πάθος τη μικρή κόρη της οικογένειας, Σόνια, μια κυκλοθυμική, προκλητική και απρόσιτη κοπέλα, που όλες του οι προσπάθειες να την κατακτήσει πέφτουν στο κενό. Ωστόσο, ο ήρωας δεν μπορεί να την ξεχάσει και να καταθέσει τα όπλα της ερωτικής πολιορκίας του, και έτσι μηχανεύεται μια ηρωική και συνάμα παράτολμη και ασυλλόγιστη πράξη για να την εντυπωσιάσει, με την ελπίδα να την κερδίσει.
Η Δόξα είναι μια υπέροχη όσο και παιχνιδιάρικη περιγραφή των μοναδικών μηχανισμών της μνήμης, της φαντασίας και της φαντασίωσης. Μια ιστορία για τον έρωτα και την ψευδαίσθησή του, ειπωμένη με τρόπο ονειρικό μα εντυπωσιακά ανθρώπινο, γήινο και αληθινό. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
"Η Δόξα είναι το έργο μου που μου δημιουργεί τη μεγαλύτερη ευτυχία [...] και ο Μάρτιν, ο ευγενέστερος, ο πλέον ακέραιος και συγκινητικός από όλους τους νεαρούς μου ήρωες". (Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ)
« Ένα έργο της νεότητας του συγγραφέα, γραμμένο στη ρωσική γλώσσα (μεταφρασμένο δε εξαιρετικά από αυτή στα ελληνικά), προτού μεταναστεύσει στην Αμερική και ξεκινήσει μια νέα λογοτεχνική καριέρα (εκείνη της ωριμότητάς του) στα αγγλικά. (?) Στη Δόξα, όλα τα κομμάτια βρίσκονται εμπρός του, ο συγγραφέας δεν στήνει παγίδες-γρίφους που αποπροσανατολίζουν τον αναγνώστη του. Το πιάτο είναι γεμάτο με καλούδια και ο τελευταίος δεν έχει παρά να προσεγγίσει για να απολαύσει». (Φώτης Καραμπεσίνης, bookpress.gr, 25/07/2020)
Συγγραφέας | ΝΑΜΠΟΚΟΒ ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ/ NABOKOV VLADIMIR |
---|---|
Εκδότης | ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ |
Barcode | 9789601907925 |
ISBN | 9789601907925 |
Σελίδες | 272 |
Έτος παραγωγής | 2020 |
Μεταφραστής | ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ |
Διαθεσιμότητα | Αποστολή σε 2-5 εργάσιμες ημέρες - Υπό την προϋπόθεση αποθέματος από τον εκδότη |