Μια Ιστορία της γερμανικής λογοτεχνίας από τις αρ-χές της ως σήμερα γραμμένη ζωντανά, πλούσια εικονογραφημένη και με το βλέμμα αδιάκοπα στραμμένο στη συνάρτηση λογοτεχνίας και κοινωνίας. Το έργο αποτελείται από 15 κεφάλαια γραμμένα από 11 ειδικούς επιστήμονες, καθένας από τους οποίους γράφει για το γνωστικό του αντικείμενο με αποτέλεσμα μιαν αναπόφευκτη ποικλία ύφους και γλωσσικής πραγμάτωσης, για την ομαλοποίηση και ενοποίηση των οποίων καταβλήθηκε συνειδητή προσπάθεια. Περιλαμβάνει συγκριτικούς πίνακες της ελληνικής και γερμανικής λογοτεχνίας και ιστορίας, πίνακες όρων και εννοιών, καθώς επίσης και προσώπων και τίτλων έργων. Πρόκειται για ένα πόνημα ευμέγεθες αλλά και ευσύνοπτο που έρχεται να καλύψει ένα κενό στο σχετικό ακαδημαϊκό χώρο. Ο αναγνώστης μπορεί να παρακολουθήσει την εξέλιξη της γερμανικής λογοτεχνικής παρουσίας και πράξης μέσα στους αιώνες, να γνωρίσει ποιητές, πεζογράφους και λογοτεχνικά ρεύματα, συγκυρίες με και χωρίς αποκλίσεις από τη λοιπή ευρωπαϊκή λογοτεχνία.