Βαθιά μέσα της, η Λούτσι το ξέρει: η πρόσκληση που κρατάει στα χέρια της δεν είναι καθόλου αθώα. Η αντίπαλός της, η Ελοντί ντε Ριτσμόντ, την προσκαλεί στο «Τουρνουά των Χιλίων Εκλεκτών» - μία αναμέτρηση που στόχο έχει να αναδείξει τους καλύτερους αρωματοποιούς στον κόσμο.

Στην πραγματικότητα, πρόκειται για μια προσπάθεια της Ελοντί να ανακαλύψει ταλαντούχους Sentifleurs και να τους βάλει να εργαστούν στα αρωματοπωλεία της. Η Λούτσι δεν έχει άλλη επιλογή: πηγαίνει στην Αγγλία για να λάβει μέρος στον αγώνα. Μαζί της ο Ματς, ο Λέον και ο Νταν ντε Μπραν. Σύντομα όμως το παιχνίδι εξελίσσεται σε αγώνα επιβίωσης και η Λούτσι κινδυνεύει να χάσει όλα όσα αγάπησε ποτέ της.