H Κλεμάνς ονειρεύεται να εγκαταλείψει τη μονότονη ζωή του σχολείου και να γυρίσει τον κόσμο, στα χνάρια των γονιών της που υπήρξαν κλέφτες. Ο εξαιρετικά ιδιόρρυθμος κηδεμόνας της Όσκαρ, που στην πραγματικότητα είναι ένα φάντασμα, τη μεγάλωσε μέσα σε παράξενες συνθήκες. Η ζωή της κινείται ανάμεσα στην ανία και τη σιωπή, και η ίδια επιθυμεί να αποδράσει σε ένα φανταστικό κόσμο.

Ώσπου τα πάντα αλλάζουν με την άφιξη του Σιμόν, του νέου συμμαθητή της. Όλοι θέλουν να του μιλήσουν, να τον γνωρίσουν, να κερδίσουν τη φιλία του. Τα βλέμματα και η προσοχή όλων θα στραφούν πάνω του. Γιατί ο Σιμόν δεν είναι ένα αγόρι όπως όλα τα άλλα: το πρόσωπό του και το σώμα του καλύπτονται κάθε μέρα με νέες κηλίδες χρωμάτων. Τα χρώματα είναι έντονα και αλλάζουν, έτσι ώστε κάποιοι τον αποκαλούν το «αγόρι-ουράνιο τόξο». Η Κλεμάνς είναι περίεργη να μάθει από πού προέρχονται τα χρώματά του, έτσι προσπαθεί να προσεγγίσει τον Σιμόν, αποφασισμένη να αποκαλύψει το μυστικό του.