Επιλεγμένα αποσπάσματα από τα έργα των τριών τραγικών σε νεοελληνική μετάφραση. Οι ανθολογημένες ρήσεις οργανώνονται ανά θέμα. Ενδεικτικά: αγάπη, αλαζονεία, αλληλεγγύη, ανάγκη, αναρχία, απιστία, βασιλεία-τυραννία-διακυβέρνηση, Δίκη-τιμωρία-ανταπόδοση, δυστυχία, εκδίκηση, εξουσία, έρωτας, θάνατος-ζωή, θυμός-οργή.