Το βιβλίο Better English αποτελεί έναν εύχρηστο οδηγό στον οποίο εντοπίζονται και εξετάζονται τα «κλασικά ελληνικά λάθη» των ελληνόφωνων χρηστών της αγγλικής γλώσσας. Αυτά τα «ελληνικά αγγλικά» αντιμετωπίζει αποτελεσματικά το Better English, με τη συνειδητοποίηση, την αναλυτική εξήγηση και την τεκμηριωμένη αποκατάστασή τους. 
Απευθύνεται σε όσους μαθαίνουν τώρα αγγλικά (επίπεδο Pre-Lower και άνω), σε όσους γνωρίζουν ήδη τη γλώσσα αλλά ακόμη και σε επαγγελματίες (καθηγητές και μεταφραστές) και σε αυτούς που χρειάζονται έναν εύχρηστο οδηγό, για να μιλούν και να γράφουν σωστά την πιο διαδεδομένη γλώσσα στον κόσμο.

Περιλαμβάνει:

Επισήμανση, κατηγοριοποίηση και επεξήγηση των συνηθέστερων λαθών
Θεωρητική τεκμηρίωση με παραδείγματα σωστής χρήσης της γλώσσας από τον γραπτό και τον προφορικό λόγο
Ασκήσεις εμπέδωσης
Συνοδευτικό CD (διάρκειας 80 λεπτών) με οδηγό ορθής προφοράς

Αν μαθαίνουμε από τα λάθη μας, τότε το Better English είναι ένας πολύτιμος δάσκαλος!