Η συγγραφή μιας μελέτης αφιερωμένης στην "Αρχαιολογία και Θεσμολογία του βιβλικού Ισραήλ" συνιστά σύνθετο έργο, καθώς καλείται να συνδυάσει τη γνώση που αντλείται από το κείμενο της Παλαιάς Διαθήκης με το αρχαιολογικό αποτέλεσμα που ανακύπτει από τη χρήση της ανασκαφικής σκαπάνης. Η ιδέα για τη συγγραφή ενός έργου σαν αυτό ανήκει στον Καθηγητή κ. Νικόλαο Π. Ολυμπίου, ο οποίος πολλάκις επισήμανε την απουσία μιας μελέτης της Αρχαιολογίας του βιβλικού Ισραήλ στην ελληνική γλώσσα, η οποία θα συνδυαζόταν με την ανασύνθεση και αποτύπωση κοινωνικών δομών και θεσμών που ανακύπτουν από τη μελέτη του βιβλικού κειμένου. Πέραν όμως τούτου, ο ανωτέρω Καθηγητής καλλιέργησε στον γράφοντα την αγάπη προς την Αρχαιολογία, με τη συμπερίληψή του, επί δύο συναπτά έτη, στη δεκαετή (1990-2000) αποστολή της Θεολογικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, στις ανασκαφές στην Καισάρεια Φιλίππου (Πανειάς), στη γη της Παλαιστίνης. Επιπλέον, με σειρά κοινών ερευνητικών ταξιδιών στη γη της Παλαιστίνης παρείχε τη δυνατότητα της επιτόπιας καταγραφής και έρευνας σε βιβλικούς αρχαιολογικούς χώρους του Ισραήλ. Εκφράζεται, λοιπόν, ευγνωμοσύνη στον Καθηγητή κ. Νικόλαο Π. Ολυμπίου, διότι ενέπνευσε τη συγγραφή της παρούσης μελέτης. Η μελέτη αυτή επιδιώκει να καταστήσει γνωστά στο αναγνωστικό κοινό τα αποτελέσματα των αρχαιολογικών ερευνών στη γη της Παλαιστίνης και να συνδράμει στην καλύτερη κατανόηση τόσο των διαφόρων περιόδων της Ιστορίας και της Αρχαιολογίας του βιβλικού Ισραήλ όσο και των κοινωνικών δομών και θεσμών που ο λαός αυτός ανέπτυξε στο πέρασμα των αιώνων. Η συμβολή του Τμήματος Θεολογίας της Θεολογικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ιδιαίτερα της Προέδρου Καθηγήτριας κ. Βελουδίας Σιδέρη Παπαδοπούλου, ήταν εξόχως σημαντική διότι διευκόλυνε την επιτόπια έρευνα και την εξαγωγή ασφαλέστερων συμπερασμάτων. Θερμές ευχαριστίες εκφράζονται στην MTh. και Υπ. Διδάκτορα του Τμήματος Θεολογίας της Θεολογικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, την κ. Μαρία Ελένη Ευθυμίου για τη συνδρομή στην έκδοση του έργου αυτού. Ευχαριστώ τον κ. Δημήτριο Μπαλιάτσα, ο οποίος με ενθουσιασμό ανέλαβε την επιμέλεια της έκδοσης της παρούσας μελέτης. Τέλος, δοξάζω τον Θεό για τη δύναμη που μου δώρισε να ολοκληρώσω το παρόν έργο. Σεπτέμβριος 2013 Χρήστος Γ. Καραγιάννης