Η όμορφη πορσελάνινη βοσκοπούλα και ο πορσελάνινος καπνοδοκαθαριστής θέλουν να αρραβωνιαστούν, αλλά ο επιβλητικός Κινέζος μανδαρίνος τους το απαγορεύει. Έτσι το ζευγάρι σκαρφαλώνει από την καμινάδα και περιπλανιέται στον απέραντο και άγνωστο κόσμο!