Σήμερα η Βιολέτα έχει τα γενέθλιά της! Είναι μια γιορτινή μέρα γεμάτη χαρά, ωραία δώρα και νόστιμα γλυκά. Οι φίλοι της έχουν αρχίσει να έρχονται, αλλά ο Νικόδημος δεν έχει φανεί ακόμα. Θα έρθει τελικά;

 Η Agnès Laroche μάς αγγίζει για άλλη μια φορά με τους μικρούς της ήρωες, και τα σκίτσα της Stéphanie Augusseau συνοδεύουν τρυφερά την ιστορία.