Η Αφροδίτη και ο Αλέξανδρος φθάνουν στο νησί της Νισύρου και αμέσως αποφασίζουν να ακολουθήσουν τον μπαμπά τους, τον ηφαιστειολόγο, στο ηφαίστειο, τον Πολυβότη.Μέσα στη ζέστη της «Καλδέρας», τα δυο αδέρφια θα αναρωτηθούν και θα συζητήσουν για όσα μυστικά και πρωτόγνωρα κρύβει ο κρατήρας αιώνες τώρα. Έκρηξη, τρύπα, λάβα, αέρια στάχτες, ελαφρόπετρες θα ξεπηδήσουν μπροστά τους.