Έχουν μπροστά τους μόνο δυο βδομάδες διακοπών αλλά κανένα μυστήριο στον ορίζοντα για να εξιχνιάσουν.
Τα 5 λαγωνικά-και ο Μπάστερ-αρχίζουν να σκέφτονται ότι τίποτα δεν πρόκειται να συμβεί.
Τότε ένας ξένος μυστηριώδεις πρίγκηπας εξαφανίζεται τα μεσάνυχτα-απαγωγή! Και τα 5 λαγωνικά βρίσκονται ανακατεμένα στην πιο συναρπαστική περιπέτεια της ζωής τους.