Εκτός από χορούς, η βασίλισσα οργανώνει κι αστυνομικές έρευνες. Ωστόσο, το καθήκον την καλεί: πρέπει να χαρίσει έναν διάδοχο στον βασιλιά. ντετέκτιβ 1 Η Ροζ Μπερτάν ντύνει δούκισσες τη μέρα, ενώ τη νύχτα αναζητά εγκληματίες. Όλα θα ήταν υπέροχα, αν δεν είχε ως συνεργάτη τον επιπόλαιο Λεονάρ. ντετέκτιβ 2 Ο Λεονάρ Οτιέ, ο γενναίος μα αδέξιος κομμωτής της βασίλισσας, εκνευρίζει διαρκώς τη Ροζ. Όμως γίνεται όλο και πιο ευάλωτος στη γοητεία της...