Στη σημερινή Πετρούπολη δολοφονείται ο πιο διάσημος δημοσιογράφος της Ρωσίας. Τη διαλεύκανση του εγκλήματος αναλαμβάνει ο Γκρουσκο, επικεφαλής της υπηρεσίας δίωξης του οργανωμένου εγκλήματος, αφού όλα δείχνουν ότι πρόκειται για έργο της μαφίας. Ποιας μαφίας όμως; των Ουκρανών, των Γεωργιανών ή των Αζερων; γιατί την πόλη λυμαίνονται μαφιόζοι απ’ όλες της πρώην σοβιετικές δημοκρατίες. Και τι ακριβώς είχε ανακαλύψει ο Μιλιουκιν αλλά δεν πρόλαβε να φέρει στο φως;